Vagabonds au Japon

Philippe Pons, correspondant permanent du Monde au Japon s'est intéressé aux vagabonds et SDF au Japon, sujet peu évoqué.
Il est l'auteur de "Errance et Marginalité au Japon - L'ordre marginal dans le Japon moderne du XVIIème au XXème siècle"
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ahess_0395-2649_1996_num_51_5_410909

Il existe plusieurs mots japonais pour nommer les SDF. "Houmuresu" qui est tiré de l'anglais homeless, sans-abri, et surtout "johatsu" qui signifie littéralement "évaporés", pour qualifier ceux qui vivent en marge, c'est à dire ceux qui se sont évaporés, qui ont disparu de la société, qui ne sont plus visibles...
Car dans une société très structurée comme l'est le Japon, où la notion d'appartenance au groupe est très importante, celui qui "choisit" la marge, l'exclu se cache, il est comme n'existant plus...
http://www.courrierinternational.com/article/2006/02/14/les-sdf-dans-la-litterature-et-le-cinema-japonais
http://www.lejapon.org/forum/content/859-Les-SDF-au-japon
http://www.japorama.fr/?tag=dvd

Ça me rappelle une histoire qui m'est arrivée quand j'étais étudiant. J'avais un job de veilleur réceptionniste dans un hôtel au mois. Un jour, un client connu pour se prendre des bitures descend à la réception et me dit : " venez vite, il y a un cadavre sur mon lit !" 
Je monte avec lui et découvre dans la chambre que le type avait étendu sur son lit un de ses costumes.
Il prit la manche de la veste et en regarda l'intérieur avec étonnement et murmura :
"Ça alors, il s'est évaporé !"